Phiên bản mới của "Harry Potter và Hòn đá phù thủy" của HBO sẽ công bố dàn diễn viên, chốt lịch trình và phát hành trailer đầu tiên vào tháng 3 năm 2026. Tuy dự án đang tiến triển nhanh chóng nhưng cũng bị ảnh hưởng bởi tranh cãi của tác giả gốc J.K. Rowling. Theo báo cáo của các phương tiện truyền thông nước ngoài. Mặc dù các tác phẩm của Rowling vẫn được yêu thích nhưng quan điểm cá nhân của bà đã có tác động tiêu cực đến IP. John Lithgow, người đóng vai Dumbledore phiên bản mới, tiết lộ rằng anh đã nghiêm túc cân nhắc việc từ bỏ vai diễn này.
Lithgow cho biết trong cuộc phỏng vấn rằng anh chưa bao giờ gặp Rowling và không đồng ý với quan điểm của cô về vấn đề giới tính. Anh chỉ tin rằng bản thân "Harry Potter" phản đối định kiến và phân biệt đối xử. Các bạn diễn và đạo diễn của anh trong bộ phim "Jimpa" đã bày tỏ lo ngại về việc anh tham gia vở kịch, cho rằng những hành động liên quan của Rowling đã gây tổn hại cho cộng đồng người chuyển giới.
Lithgow đã trả lời tại Liên hoan phim Rotterdam rằng ông rất coi trọng các vấn đề liên quan. Rowling không tham gia sản xuất bộ phim mới, và bản thân tác phẩm đã truyền tải lòng tốt và sự bao dung, và cụ Dumbledore cũng là một nhân vật có giá trị. Mặc dù một số người xung quanh khuyên anh nên nghỉ việc nhưng cuối cùng anh vẫn chọn ở lại.
Anh ấy không phải là diễn viên duy nhất chỉ trích quan điểm của Rowling. Năm 2025, Papa Essidu, người đóng vai Snape phiên bản mới, và những người khác đã ký một bức thư ngỏ kêu gọi bảo vệ quyền của người chuyển giới.
Bất chấp những tranh cãi đang diễn ra, chương trình vẫn đang tiến triển suôn sẻ và thời gian phát sóng đã được lùi sang Giáng sinh năm 2026 và sẽ được ra mắt trên HBO và HBO Max. Các diễn viên chính bao gồm Dominic McLaughlin, Arabella Stanton và Alastair Stott, trong khi dàn giáo viên bao gồm các diễn viên như Lithgow và Papa Essidu.
