Cục Quản lý Nhà nước về Điều tiết Thị trường hôm nay đã đăng một bài báo trên Nhật báo Kinh tế, "Cuộc chiến mang đi đã kết thúc". Sau đây là văn bản gốc: Cuộc chiến mang đi không chỉ ảnh hưởng đến tài khoản của các chủ ngành nhà hàng mà còn ảnh hưởng đến sinh kế của người dân bình thường. Khi mức tiêu thụ dịch vụ ăn uống, vốn được coi là "viên đá dằn", bị đình trệ do cuộc chiến giá cả, cảm giác ớn lạnh của nền kinh tế rộng lớn hơn cuối cùng sẽ được truyền đến từng cá nhân vi mô. Cạnh tranh lành mạnh phải là cạnh tranh lành mạnh về đổi mới công nghệ, nâng cao hiệu quả và tối ưu hóa dịch vụ.

Bạn có nhận được phiếu giảm giá miễn phí nào từ các nền tảng giao đồ ăn trong vài ngày qua không? Tại một cuộc họp báo được tổ chức gần đây, Cục Quản lý Nhà nước về Quản lý Thị trường đã tiết lộ tiến bộ mới nhất trong cuộc điều tra chống độc quyền đối với các nền tảng giao đồ ăn, đồng thời cho biết các cơ quan quản lý đã đóng quân trên các nền tảng liên quan để tiến hành điều tra tại chỗ. Bước tiếp theo sẽ là tiếp tục truyền áp lực pháp lý thông qua bảng câu hỏi, xác minh, v.v. và nghiên cứu các biện pháp xử lý.

Điều này truyền tải thái độ quản lý đối với thị trường: cuộc chiến mang đi điên cuồng phải chấm dứt!

Cuộc chiến mang đi tưởng chừng có lợi cho người dân nhưng thực tế lại đang bùng phát.

Đối với người tiêu dùng, cuộc chiến mang đi quả thực rất “cay”. Ai lại không thích trà sữa 1 xu và cà phê 3 nhân dân tệ? Tuy nhiên, những cái miễn phí thường đắt nhất. Khi chúng ta chuyển sự chú ý từ các phiếu giảm giá miễn phí trên điện thoại di động sang toàn bộ nền kinh tế, chúng ta sẽ thấy rằng cái giá phải trả của cuộc chiến này cuối cùng đều do những người bình thường như chúng ta gánh chịu, và nó còn cao hơn nhiều so với dự kiến.

Tác động trực tiếp nhất được phản ánh trong dữ liệu kinh tế vĩ mô. Từ cuối quý 2 đến quý 3 năm 2025, chỉ số CPI, phản ánh giá tiêu dùng của nước tôi, tiếp tục giảm và thị trường tiêu dùng trải qua một đợt ớn lạnh . Nhưng điều kỳ lạ là nếu loại trừ lương thực và năng lượng thì chỉ số CPI lõi vẫn tăng. Điều này cho thấy mức tiêu thụ đáng lẽ phải tăng nhưng có điều gì đó đã buộc nó phải giảm xuống.

Điều “nắm giữ” chính là dịch vụ ăn uống.

Trong rổ thống kê CPI của nước tôi, tỷ trọng của thực phẩm, thuốc lá, rượu và ăn uống bên ngoài là gần 30%, cao nhất trong tất cả các loại. Điều này có nghĩa là khi giá ăn uống tăng thì CPI có thể tăng; khi giá ăn uống giảm, CPI có thể chậm lại.

Nếu bạn hiểu bối cảnh này và sau đó nhìn vào dữ liệu, bạn sẽ thấy rằng từ cuối quý 2 đến quý 3 năm 2025, tốc độ tăng trưởng doanh thu dịch vụ ăn uống của nước tôi đã chậm lại. Thời điểm và xu hướng giảm của nó trùng lặp nhiều với đường cong giảm của chỉ số CPI tổng thể; trong cùng thời gian, thông tin liên lạc dân cư và giao thông, vốn có tầm quan trọng cao như nhau, không bị suy giảm tương tự.

Đây chính xác là thời điểm cuộc chiến giao đồ ăn ngày càng gay gắt và trợ cấp nền tảng đang ở mức điên rồ nhất.

Báo cáo tài chính cho thấy trong cuộc chiến giao đồ ăn, khoản trợ cấp tích lũy của Alibaba, JD.com và Meituan đạt 80 tỷ đến 100 tỷ nhân dân tệ. Hiệp hội Khách sạn Trung Quốc chỉ ra rằng việc giảm giá do trợ cấp lớn giữa các nền tảng đã trở thành yếu tố quan trọng hạn chế sự phát triển của ngành dịch vụ ăn uống kể từ tháng 6 năm 2025. Theo quan sát của Meituan, cuộc chiến này đã trực tiếp đưa đơn giá của thực khách tại nhà hàng quay trở lại 10 năm trước.

Nhìn bề ngoài, cuộc chiến mang đi là nhằm kiếm lợi nhuận trên nền tảng, nhưng nhìn từ góc độ vĩ mô, nó có tác động mạnh mẽ đến hệ thống giá cả của ngành cung cấp dịch vụ ăn uống. Để tồn tại trong cuộc chiến bao cấp, các công ty cung cấp dịch vụ ăn uống đã phải hy sinh chất lượng và giảm lợi nhuận. Toàn bộ ngành rơi vào vòng luẩn quẩn mất tiền kiếm lời, cuối cùng đã kéo theo xu hướng phục hồi tiêu dùng chung. Điều này hoàn toàn trái ngược với kế hoạch hoạt động của chính phủ trung ương nhằm thúc đẩy tiêu dùng và tăng thêm lực cản quá mức đối với việc kiểm soát kinh tế vĩ mô.

Cuộc chiến mang đi không chỉ ảnh hưởng đến tài khoản của các chủ nhà hàng mà còn ảnh hưởng đến sinh kế của người dân thường.

Tiêu dùng là động lực chính của tăng trưởng kinh tế. Khi hoạt động tiêu thụ dịch vụ ăn uống, vốn được coi là “viên đá dằn”, bị đình trệ do cuộc chiến giá cả khốc liệt, cái lạnh của thị trường kinh tế cuối cùng sẽ truyền đến từng cá nhân vi mô. Khi lợi nhuận của một công ty mỏng manh như tờ giấy và thậm chí còn thua lỗ khi mở cửa thì việc làm sẽ đến từ đâu? Bắt đầu nói về tăng trưởng tiền lương từ đâu?

Vì lý do này, việc giám sát tạm dừng kịp thời cuộc chiến cung cấp thực phẩm thực sự đang duy trì hoạt động bình thường của nền kinh tế, ngăn chặn sự cạnh tranh luẩn quẩn làm gián đoạn tốc độ phục hồi kinh tế, đồng thời cho phép các công ty và người lao động có cuộc sống và thu nhập bình thường.

Cạnh tranh lành mạnh phải là một cuộc cạnh tranh lành mạnh về đổi mới công nghệ, cải thiện hiệu quả và tối ưu hóa dịch vụ, chứ không phải là một trò chơi đốt tiền dựa vào tích lũy vốn, cũng không phải là một trò chơi có tổng bằng 0 sử dụng vị trí độc quyền để kiểm soát giao thông và buộc một bên phải đứng về phía nào. Đưa giá mang đi trở lại mức hợp lý, giải phóng ngành cung cấp dịch vụ ăn uống khỏi tình trạng chết chóc nếu không có trợ cấp và sự hỗn loạn ngay khi trợ cấp được cung cấp, đồng thời thay đổi cạnh tranh thị trường từ chi tiền sang cạnh tranh dịch vụ. Điều này thực sự có thể mang lại lợi ích cho doanh nghiệp và người dân.

Chiến tranh về giá sẽ không còn xa; sẽ không có người chiến thắng trong cuộc cạnh tranh nội bộ. Cuộc chiến mang đi đã kết thúc.